Simbologia	Spiegazione	Conventional Signs and Services	Explication des Symboles	Hinweise und zeichenerklärung
	Ascensore	Lift (Elevator)	Ascenseur	Fahrstuhl
	Ristorante	Restaurant	Restaurant	Restaurant
	Bar	Bar	Bar	Bar
	Autorimessa dell'esercizio	Own Garage	Garage de l'hôtel	Hoteleigene Garage
	Parcheggio non custodito	Unguarded Car-Park	Parking non gardé	Unbewachter Parkplatz
	Riscaldamento Centrale	Central Heating	Chauffage Central	Zentralheizung
	Campo da Tennis	Tennis Court	Court de tennis	Tennisplatz
	Piscina	Swimming-Pool	Piscine	Schwimmbad
	Auto alla Stazione	Hotel's car at station	Auto à la gare	Auto am Bahnhof
	Spiaggia Privata	Private beach	Plage Privéé	Privatstrand
	Parco o giardino dell'esercizio	Own Park or Garden	Parc de l'établissement	Eigener Park oder Garten
	Accessibile Disabili	With facilities for the handicapped	Accessible aux handicapéés	Behindertengerecht
	Accettazione Cani	Small Pets allowed	Accès permis aux chiens	Hunderfreundlich
	Radio	Radio	Appareil radio	Radio
	Aria Condizionata	Air-conditioning	Air conditionné	Klimaamlage
	Camere con Telefono	Rooms with telephone Room	Chambres avec Téléphone	Zimmer mit Telefon
	TV	TV	Télévision	Fernsehen
	Camere con TV	Rooms with TV	Chambres avec TV	Zimmer mit Fernsehen
	Sala TV SAT	TV SAT Room	Salle TV SAT	TV SAT Saal
	Camera con TV SAT	TV SAT in the Room	TV SAT dans la Chambre	TV SAT im Zimmer
	Sauna-Solarium	Sauna-Solarium	Sauna-Solarium	Sauna-Solarium
	Servizio Congressi	Conference Service	Service de Congrés	Kongress Service
	Frigo Bar	Frigo Bar	Frigo Bar	Frigo Bar
	Residenza Turistico Alberghiera	Apartaments hotel	Hotel résidence	Hotelresidenz